onsdag 19. februar 2014

Heia Norge!

Med to og en halv uke siden forrige innlegg fant jeg ut at det var på høy tid å få rabla ned noen ord. Vi er inne i vår fjerde arbeidsuke og jeg trives fortsatt. Hyggelige kollegaer og munter atmosfære. De to overståtte ukene har vært preget av mye sykdom i leiligheten. Jeg, Synne og Tina har vært/er syke. Jeg fikk først en forkjølelse/influensa etterfulgt av en halsbetennelse. Dette førte til tre fraværsdager fra jobben. Men jeg fikk legeerklæring og de på jobben hadde forståelse for at jeg var hjemme, så det gikk fint. I steden for å skrive en hel del om arbeidsplassen min tenkte jeg at jeg like så greit kunne legge ved en video som oppsummerer stedet ganske greit. Jeg jobber på en kokkeskole, så jeg er omgitt av elever store deler av dagen, men de er som regel på kjøkkenet, og de gangene de serverer har de sin "egen" restaurant. Med andre ord, i selve restauranten/kafeteriaen jeg jobber er det ingen elever. Jeg får lunsj hver dag, og den spiser jeg sammen med elevene.

 
 
Som dere kan se er det full sving her, både på kjøkkenet og i serveringen. De fleste som er filmet her er tidligere elever, så vi har ingen kontakt med dem. Man ser så vidt kafeteriaen jeg jobber i der, som består av en bar og to spisesaler. De henger for så vidt sammen, men den ene delen er i det vi kaller på norsk en vinterhage og har brosteinsgulv. Den blir bare brukt i helgene og når det er stort trykk i uken. Vi har også en utsalgsdisk hvor vi selger kaker bakt på bakeriet på skolen, og mat som elevene har lagd.
 
 
 
Jeg er glad jeg jobber sammen med Synne, sånn at jeg får snakket ordentlig med noen i løpet av dagen, og ikke bare knotete spansk/engelsk, så kalt spanglish. Når det er sagt må jeg si at spansken min har blitt bedre med tiden, men de snakker så innmari fort at det går helt rundt for en. De jeg jobber med har begynt å bli nysgjerrige på det norske språket, så nå går det mest i spansk, litt engelsk og jammen meg noe norsk også. Det er moro da. Spesielt morsomt er det å høre spanjoler prøve og si Ø, de får det bare ikke til. Haha.
 
Det var en kort oppdatering fra Spania, håper dere ikke har snødd inne hjemme i Norge. Hører rykter om at Norge har fått en del medaljer i Sochi; Keep up the good work! Heia Norge!
 
 

søndag 2. februar 2014

Første arbeidsuke overstått

Hola!

Uke fire er overstått, og det er mer eller mindre en måned siden vi kom. Kan ikke si det føles som vi har vært her så lenge. Tiden går vanvittig fort. Vi har jobba en uke allerede. Skal ærlig innrømme at hverdagen ble ganske annerledes når vi startet på jobb, fikk plutselig ikke så mye fritid om dagene gitt. Men det er jo dette som er grunnen til at vi er her, vi er her for å jobbe. Mitt førsteinntrykk av arbeidsstedet er at det virker som et seriøst sted, og menneskene som jobber der er veldig hyggelige og hjelpsomme. Engelsken deres er som spansken min, så kommunikasjonen blir litt kronglete, men det har gått bra hittil. De skal ha det, de prøver så godt de kan til å få meg til å forstå hva de mener, og det er kjempebra. De prøver å lære meg spansk, og jeg prøver å lære de engelsk. Det vanskeligste har nok vært å sette seg inn i menyen deres. Det er ikke nok med at det er en helt ny meny, den er på et annet språk også. Og som på de fleste andre spanske restauranter er det veldig mye tapas, så det er mange småretter på menyen. Veldig ulikt menyoppsett sammenlignet med norske menyer.

Det er søndag, solen skinner, og jeg skal slappe av resten av dagen og nyte siste rest av helgen. Dere sitter sikkert der hjemme og tror det at solen skinner her hver dag, men dere tar feil. Det har vært veldig mye dårlig vær her i det siste, mange gråe dager, noen med regn, noen med vind, andre med begge deler. For hver solskinnsdag følger det tre gråe dager, minst. Men jeg klager ikke, alternativet hadde vært 20 blå og snø opp til livet :)

Helt på tampen noen tilfeldige bilder:



Kom over denne bilen i går, og bare måtte ta bilde av den. Rompa er helt innklemt, men hva er det ikke litt teip kan fikse?? Det er forresten ikke uvanlig med bulkete biler her nede, for når folk skal lukeparkere rygger de til de treffer bilen bak, for så å ta ny fart. Morsomt å se på.


Teksta på bildet sier vel sitt. De gærne har det godt! :)

Utflukt #2

Hei og hopp!

Er over en uke siden vi var på utflukten, så er vel kanskje på tide å skrive om den, haha .. Som utflukt nummer to ble vi enige om å besøke en liten landsby kalt Benamahoma, som ligger en drøy times gåtur i fra byen El Bosque. Store deler av gåturen var langs en elv, på til tider smale, bratte og morsomme stier. Det var en kjempe koselig tur. Etter å ha gått i rundt en time og ti minutter kom vi frem til Benamahoma. Der spiste vi lunsj og koste oss i solen. Etter lunsjen tok vi en liten sightseeing rundt omkring. Store deler av landsbyen er bygget i bratt terreng, og gatene var smale og bratte. De hadde til og med en tyrefekterarena der, selv om den ikke var så veldig stor. Den ble for øvrig brukt som parkeringsplass når den ikke var i bruk.